"shunned" in Urdu

• نظر انداز کیا گیا
• دور رکھا گیا

Definition

کسی شخص، جگہ یا چیز سے جان بوجھ کر دور رہنا یا دور کر دینا، اکثر ناپسندیدگی یا خوف کی بنا پر۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اکثر جملے میں 'He was shunned by...' کی صورت میں آتا ہے۔ اس میں سماجی یا اخلاقی وجوہات کی بنا پر مکمل طور پر دور کرنا مراد ہے، جبکہ 'ignored' سے زیادہ سخت معنی رکھتا ہے۔

Examples

He was shunned by his classmates for cheating.

وہ نقل کرنے پر اپنے ہم جماعتوں کی طرف سے **نظر انداز کیا گیا**۔

The new idea was shunned by the team.

نیا خیال ٹیم کی طرف سے **دور رکھا گیا**۔

She felt sad because she was shunned at the party.

وہ غمگین تھی کیونکہ وہ پارٹی میں **نظر انداز کی گئی**۔

After the rumor spread, he found himself shunned by former friends.

افواہ پھیلنے کے بعد، اس نے پایا کہ وہ اپنے پرانے دوستوں کی طرف سے **نظر انداز کیا گیا**۔

Certain groups are still shunned in some societies for their beliefs.

کچھ معاشروں میں بعض گروپ اپنے عقائد کی وجہ سے اب بھی **دور رکھے جاتے ہیں**۔

He slowly realized he was being shunned, not just ignored.

اسے آہستہ آہستہ احساس ہوا کہ اُسے صرف نظر انداز نہیں کیا جا رہا بلکہ **دور رکھا جا رہا ہے**۔