"shunned" in Bengali

• এড়িয়ে চলা
• বর্জিত করা

Definition

কারো সাথে ইচ্ছাকৃতভাবে সম্পর্ক ছিন্ন করা বা দূরে থাকা, সাধারণত অসম্মান বা ভয়ের কারণে।

Usage Notes (Bengali)

'Shunned' সাধারণত 'He was shunned by...' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়; এটি সামাজিক বা নৈতিক কারণে কাউকে পুরোপুরি এড়িয়ে চলা বোঝায়। 'Ignored' থেকে বেশি শক্তিশালী অর্থ প্রকাশ করে।

Examples

He was shunned by his classmates for cheating.

তিনি নকল করার জন্য তার সহপাঠীদের দ্বারা **এড়িয়ে চলা** হয়েছিলেন।

The new idea was shunned by the team.

নতুন ধারণাটি দলের দ্বারা **বর্জিত করা** হয়েছিল।

She felt sad because she was shunned at the party.

তিনি দুঃখিত অনুভব করলেন কারণ পার্টিতে তাকে **এড়িয়ে চলা** হয়েছিল।

After the rumor spread, he found himself shunned by former friends.

গুজব ছড়ানোর পর, তিনি দেখলেন যে তিনি সাবেক বন্ধুদের দ্বারা **এড়িয়ে চলা** হচ্ছেন।

Certain groups are still shunned in some societies for their beliefs.

কিছু সমাজে এখনো কিছু গোষ্ঠী তাদের বিশ্বাসের কারণে **বর্জিত করা** হয়।

He slowly realized he was being shunned, not just ignored.

তিনি ধীরে ধীরে বুঝতে পারলেন যে তাকে **এড়িয়ে চলা** হচ্ছে, শুধু উপেক্ষা নয়।