"shuddered" in Korean

• 몸서리쳤다
• 오싹했다

Definition

두려움이나 불쾌감, 또는 강한 감정 때문에 갑자기 몸이 떨리는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 무섭거나 불쾌한 것에 대한 반응으로 사용됨. 'shuddered with fear'와 같이 감정적인 떨림을 나타냄. 단순 추위 때문에 떠는 'shivered'와는 다름.

Examples

She shuddered when she heard the loud noise.

그녀는 큰 소리를 듣고 **몸서리쳤다**.

I shuddered at the thought of going outside in the storm.

나는 폭풍 속에서 밖에 나가는 생각만 해도 **몸서리쳤다**.

He shuddered with fear when he saw the snake.

그는 뱀을 보고 **두려움에 몸서리쳤다**.

She shuddered at the memory of the accident.

그녀는 사고를 떠올리자 **몸서리쳤다**.

I shuddered when I realized how close I was to falling.

내가 얼마나 떨어질 뻔했는지 깨달았을 때 **몸서리쳤다**.

He shuddered as the cold wind blew through the open window.

찬 바람이 열린 창문을 통해 불어오자 그는 **몸서리쳤다**.