"shuddered" in Chinese (Simplified)

• 颤抖了
• 打了个寒战

Definition

“shudder”的过去式：因害怕、寒冷或强烈情感而突然颤抖。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于描述因恐惧、不适或强烈情感引起的颤抖，如 'shuddered with fear'。不要与 'shivered' 混淆，后者主要因寒冷。'Shuddered' 更偏向情感反应。

Examples

She shuddered when she heard the loud noise.

她听到巨响时**颤抖了**。

I shuddered at the thought of going outside in the storm.

一想到暴风雨中要出门，我就**打了个寒战**。

He shuddered with fear when he saw the snake.

他看到蛇时**吓得颤抖了**。

She shuddered at the memory of the accident.

她一想起事故就**不寒而栗**。

I shuddered when I realized how close I was to falling.

当我意识到差点摔倒时，我**打了个寒战**。

He shuddered as the cold wind blew through the open window.

当冷风从敞开的窗户吹进来时，他**颤抖了**。