"shrug off" in Bengali

• উপেক্ষা করা
• না ভাবা

Definition

কাউকে বা কোনো কিছু, যেমন সমালোচনা, সমস্যা অথবা অন্যের মতামত, গুরুত্ব না দিয়ে উপেক্ষা করা।

Usage Notes (Bengali)

আনুষ্ঠানিক না; প্রায়ই সমালোচনা, ছোট সমস্যা বা চিন্তাকে গুরুত্ব না দিলে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'shrug off criticism', 'shrug off concerns'। অবহেলার মনোভাব বোঝায়।

Examples

He tried to shrug off the mistake and moved on.

সে ভুলটা **উপেক্ষা করল** এবং এগিয়ে গেল।

She quickly shrugged off the rumors about her.

সে তার সম্পর্কে গুজবগুলো **উপেক্ষা করল**।

They shrugged off the cold weather and went for a walk.

তারা ঠান্ডা আবহাওয়াকে **উপেক্ষা করে** হাঁটতে বের হলো।

Don't just shrug off his advice—he knows what he's talking about.

তুমি শুধু তার পরামর্শ **উপেক্ষা করো না**—সে জানে সে কী বলছে।

I tried to shrug off the criticism, but it still bothered me.

আমি সমালোচনাটা **উপেক্ষা করার** চেষ্টা করেছি, কিন্তু সেটা আমায় এখনও বিরক্ত করেছে।

Sometimes you have to shrug off little setbacks and keep going.

কখনো কখনো ছোট ক্ষতিগুলো **উপেক্ষা করে** এগিয়ে যেতে হয়।