"shovelled" in Portuguese (BR)
Definition
Moveu ou removeu algo, como neve ou terra, usando uma pá, uma ferramenta de lâmina larga e cabo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Shovelled' é ortografia britânica/canadense ('shoveled' nos EUA). Refere-se principalmente a mover neve, terra ou carvão manualmente. Colocações comuns: 'shovelled snow' (tirou neve), 'shovelled dirt' (tirou terra). Não se usa para líquidos ou pequenas quantidades.
Examples
He shovelled the snow from the driveway.
Ele **tirou com pá** a neve da garagem.
She shovelled dirt into the wheelbarrow.
Ela **pá** terra para o carrinho de mão.
They shovelled coal into the fire.
Eles **jogaram com pá** carvão na lareira.
We shovelled all morning, but the snow just kept coming.
**Pá** a manhã inteira, mas a neve não parava de cair.
He shovelled food into his mouth because he was so hungry.
Ele **enfiou** comida na boca porque estava com muita fome.
After the storm, neighbors shovelled each other's sidewalks.
Após a tempestade, vizinhos **limparam com pá** as calçadas uns dos outros.