"shouldst" in Korean

해야 하느니라 (고어)

Definition

이 단어는 'should'의 아주 옛날 표현으로 시나 고전 문학, 종교 문서에서 '너(한 사람)'에게 사용되었습니다.

‘shouldst’는 일상생활이나 현대 영어에서 사용하지 않으며, 시, 고전, 종교 문서 등에서만 나옵니다. 'thou'에만 씁니다.

Thou shouldst be careful when crossing the road.

길을 건널 때 조심해야 **하느니라**.

If thou shouldst need help, call upon me.

만약 네가 도움이 **필요하거든**, 나에게 알려라.

Thou shouldst not lie to thy friends.

너는 친구에게 거짓말을 **해선 아니 되느니라**.

Why shouldst thou care what others think?

왜 남이 무엇을 생각하는지 **신경써야 하느니라**?

Thou shouldst have listened to my advice.

내 조언을 들었어야 **하느니라**.

Shouldst thou find the answer, let me know at once.

답을 **찾게 되면** 즉시 나에게 알려라.