"shouldered" in Turkish
Definition
'Shouldered' bir şeyi omuzlamak veya bir sorumluluğu, yükü üstlenmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Kelimenin doğrudan (bir nesneyi taşımak) ve mecazi (sorumluluk üstlenmek) anlamları vardır. 'shouldered the blame', 'shouldered the bag', 'shouldered responsibility' gibi ifadelerde geçer.
Examples
He shouldered his backpack and left the house.
Sırt çantasını **omuzlayıp** evden çıktı.
She shouldered the responsibility for the project.
Projenin sorumluluğunu **üstlendi**.
The workers shouldered the heavy boxes into the store.
İşçiler ağır kutuları **omuzlayıp** dükkâna taşıdı.
After the accident, he shouldered a lot of guilt.
Kazadan sonra, büyük bir suçluluğu **üstlendi**.
She shouldered her way through the crowded train.
Kalabalık trende **omuzlaya omuzlaya** ilerledi.
They shouldered the blame so their friends wouldn't get in trouble.
Arkadaşları zarar görmesin diye **suçu üstlendiler**.