"shortsighted" in Arabic
Definition
وجود صعوبة في رؤية الأشياء البعيدة، أو عدم التفكير في النتائج البعيدة المدى للأفعال.
Usage Notes (Arabic)
تُستخدم حرفيًا لمشاكل النظر أو مجازيًا لوصف قلة التخطيط للمستقبل. الاستخدام المجازي غالبًا يحمل نقدًا للقرارات القصيرة النظر.
Examples
He is shortsighted and needs glasses to see the board.
هو **قصير النظر** ويحتاج إلى نظارات لرؤية اللوح.
It is shortsighted to spend all your money now and not save for the future.
من **القصور في النظر** أن تنفق كل مالك الآن ولا تدخر للمستقبل.
Many shortsighted decisions cause bigger problems later.
الكثير من القرارات **ضيقة الأفق** تسبب مشاكل أكبر لاحقًا.
I think it's shortsighted to ignore climate change.
أظن أنه من **القصور في النظر** تجاهل تغير المناخ.
Her plan was a bit shortsighted, and now she regrets not thinking ahead.
كان خطتها **ضيقة الأفق** قليلاً، والآن تندم لأنها لم تفكر مسبقاً.
People can be shortsighted when they focus only on quick profits.
الناس قد يكونون **قصيري النظر** عندما يركزون فقط على الأرباح السريعة.