"shorthanded" in Portuguese (BR)
Definition
Quando não há pessoas suficientes para fazer um trabalho ou tarefa, especialmente em um local de trabalho ou equipe.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em situações de trabalho ou equipes quando falta pessoal. Frases comuns: 'we're shorthanded', 'working shorthanded'. Não confundir com 'shorthand' (taquigrafia). É informal e de uso diário.
Examples
We are shorthanded today at the store.
Hoje estamos **com poucos funcionários** na loja.
Our team played shorthanded but still won.
Nosso time jogou **desfalcado** mas ainda venceu.
He can't take a break because they are shorthanded.
Ele não pode fazer uma pausa porque estão **com poucos funcionários**.
Sorry for the wait, we're a bit shorthanded this evening.
Desculpe a espera, estamos um pouco **com poucos funcionários** esta noite.
If anyone can help out, we're really shorthanded in the kitchen.
Se alguém puder ajudar, estamos realmente **com poucos funcionários** na cozinha.
We're often shorthanded on weekends, so things get a bit hectic.
Frequentemente ficamos **com poucos funcionários** nos finais de semana, então tudo fica meio agitado.