"shortchanged" in Portuguese (BR)
Definition
Dar menos dinheiro a alguém do que deveria, especialmente ao dar troco. Também pode significar tratar alguém injustamente, não dando o que merece.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para pequenas quantias, como troco errado, mas também pode ser usado de forma figurada para injustiças leves. Expressão informal.
Examples
The cashier shortchanged me by $2.
O caixa me **deu troco a menos** em 2 dólares.
I felt shortchanged after the meal because the portions were so small.
Senti-me **passado para trás** após a refeição porque as porções eram muito pequenas.
If you don't check your change, you might get shortchanged.
Se você não confere o troco, pode ser **passado para trás**.
I hate feeling shortchanged when I buy tickets online and get worse seats than I paid for.
Odeio me sentir **lesado** quando compro ingressos online e fico com lugares piores do que paguei.
She realized she'd been shortchanged only after leaving the store.
Ela percebeu que tinha sido **passada para trás** só depois de sair da loja.
You shouldn't have to worry about getting shortchanged every time you pay cash.
Você não deveria ter que se preocupar em ser **passado para trás** toda vez que paga em dinheiro.