"shoring" in Urdu

• مساعَدی ڈھانچہ
• عارضی سہارا (تعمیرات)

Definition

تعمیر یا تعمیراتی کام کے دوران کسی عمارت یا ڈھانچے کو گرنے سے بچانے کے لیے استعمال ہونے والا عارضی سہارا یا مواد۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ خاص طور پر تعمیراتی اور انجینئرنگ کاموں میں مستعمل ہے۔ 'temporary shoring'، 'steel shoring' جیسی اصطلاحات عام ہیں۔ اس کو جذباتی یا ذہنی مدد کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔

Examples

They used wooden beams for shoring the wall during repairs.

انہوں نے مرمت کے دوران دیوار کے لیے لکڑی کی بالکیاں **مساعَدی ڈھانچہ** کے طور پر استعمال کیں۔

Proper shoring is important for worker safety on construction sites.

تعمیراتی مقامات پر مزدوروں کی حفاظت کے لیے مناسب **مساعَدی ڈھانچہ** ضروری ہے۔

Engineers checked the shoring before the excavation started.

انجینئرز نے کھدائی شروع ہونے سے پہلے **مساعَدی ڈھانچہ** چیک کیا۔

Without enough shoring, that old building could easily collapse.

کافی **مساعَدی ڈھانچہ** نہ ہو تو وہ پرانی عمارت آسانی سے گر سکتی ہے۔

The team spent hours setting up steel shoring to support the trench.

ٹیم نے کھائی کو سہارا دینے کے لیے اسٹیل **مساعَدی ڈھانچہ** نصب کرنے میں کئی گھنٹے گزارے۔

After the earthquake, emergency shoring was installed to keep the house standing.

زلزلے کے بعد مکان کو قائم رکھنے کے لیے ایمرجنسی **مساعَدی ڈھانچہ** لگایا گیا۔