"shoot through" in Hindi

• जल्दी निकल जाना

Definition

किसी जगह से जल्दी और अक्सर अचानक निकल जाना, आमतौर पर किसी असहज स्थिति या ज़िम्मेदारी से बचने के लिए। कभी-कभी यह अनौपचारिक रूप से 'भाग जाना' के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, मुख्यतः आस्ट्रेलियाई और ब्रिटिश अंग्रेज़ी में चलता है। समस्या से बचने या बिना बताए निकलने के लिए इस्तेमाल होता है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में कम ही चलता है।

Examples

I saw Tom shoot through after the meeting.

मैंने टॉम को मीटिंग के बाद **जल्दी निकलते** देखा।

She decided to shoot through before anyone noticed.

उसने यह तय किया कि किसी के देखने से पहले **जल्दी निकल जाए**।

Let's shoot through before it starts raining.

बारिश शुरू होने से पहले चलो **जल्दी निकल जाएँ**।

Everyone was so bored at the party that we all just shot through early.

पार्टी में सब इतने बोर हो गए कि हम सबने जल्दी **निकल लिया**।

When the boss came in, Jake tried to shoot through unnoticed.

बॉस के आते ही जेक ने बिना किसी के देखे **जल्दी निकलने** की कोशिश की।

We'd better shoot through now if we want to beat the traffic.

अगर हमें ट्रैफिक से बचना है तो हमें अभी **जल्दी निकलना** चाहिए।