"shogunate" in Russian
Definition
Сёгунат — это форма правления, при которой реальная власть принадлежала военному правителю, сёгуну, особенно в Японии с XII по XIX век.
Usage Notes (Russian)
"Сёгунат" употребляется в основном в историческом и академическом контексте, чаще всего по отношению к Японии, например, «сёгунат Токугава». В повседневной речи встречается редко.
Examples
The shogunate ruled Japan for hundreds of years.
**Сёгунат** правил Японией на протяжении сотен лет.
A shogunate was led by a powerful military leader called a shogun.
**Сёгунат** возглавлял могущественный военный правитель, называемый сёгуном.
The Tokugawa shogunate ended in 1868.
Токугава **сёгунат** прекратил существование в 1868 году.
Many samurai rose to power during the shogunate period.
Во время эпохи **сёгуната** многие самураи получили власть.
Japanese culture was shaped by centuries under the shogunate.
Японская культура сформировалась под влиянием столетий власти **сёгуната**.
Historians often compare different shogunate eras to understand Japan’s history.
Историки часто сравнивают различные эпохи **сёгуната**, чтобы понять историю Японии.