"shogunate" in Spanish
Definition
Un shogunato es un gobierno encabezado por un shogun, especialmente en Japón entre los siglos XII y XIX, donde el poder real lo tenían los líderes militares y no el emperador.
Usage Notes (Spanish)
"Shogunato" se usa principalmente en contextos históricos o académicos, casi siempre al hablar de la historia japonesa, sobre todo de períodos como el shogunato Tokugawa o Kamakura. Es raro en el habla cotidiana.
Examples
The shogunate ruled Japan for hundreds of years.
El **shogunato** gobernó Japón durante cientos de años.
A shogunate was led by a powerful military leader called a shogun.
Un **shogunato** estaba dirigido por un poderoso líder militar llamado shogun.
The Tokugawa shogunate ended in 1868.
El **shogunato** Tokugawa terminó en 1868.
Many samurai rose to power during the shogunate period.
Muchos samuráis ascendieron al poder durante el período del **shogunato**.
Japanese culture was shaped by centuries under the shogunate.
La cultura japonesa se forjó durante siglos bajo el **shogunato**.
Historians often compare different shogunate eras to understand Japan’s history.
Los historiadores suelen comparar diferentes épocas del **shogunato** para entender la historia de Japón.