"shivah" in Indonesian
Definition
Shivah adalah ritual berkabung dalam agama Yahudi selama tujuh hari setelah anggota keluarga dekat meninggal, di mana keluarga dan teman-teman berkumpul untuk memberi dukungan dan mengenang almarhum.
Usage Notes (Indonesian)
'Shivah' khusus digunakan untuk ritual Yahudi dan tidak untuk upacara berkabung lain. Istilah 'duduk shivah' berarti berpartisipasi dalam ritual tersebut. Dipakai dalam konteks agama atau budaya.
Examples
The family began shivah after the funeral.
Keluarga memulai **shivah** setelah pemakaman.
Many friends visited during shivah to offer support.
Banyak teman datang selama **shivah** untuk memberikan dukungan.
Shivah lasts for seven days.
**Shivah** berlangsung selama tujuh hari.
We went to sit shivah with the family last night.
Tadi malam kami pergi duduk **shivah** bersama keluarga.
During shivah, people often share stories about the person who passed away.
Selama **shivah**, orang-orang sering berbagi cerita tentang almarhum.
It’s common to bring food when visiting someone sitting shivah.
Umumnya, jika mengunjungi seseorang yang sedang duduk **shivah**, bawalah makanan.