"shirking" in Korean

회피하다 (책임/일)

Definition

해야 할 일이나 책임을 일부러 하지 않고 피하는 것. 보통 일을 게을리할 때 사용됨.

주로 '책임', '업무' 앞에 붙여 쓰며, 게으르거나 무책임한 뉘앙스를 가짐. 예: '책임 회피하다'.

He was shirking his homework every night.

그는 매일 밤 숙제를 **회피했다**.

She got in trouble for shirking her duties at work.

그녀는 직장 업무를 **회피해서** 혼이 났다.

The manager noticed some employees were shirking their tasks.

매니저는 몇몇 직원들이 일을 **회피하고 있는** 것을 알아챘다.

If you keep shirking your responsibilities, people will stop trusting you.

계속 **책임을 회피하면** 사람들이 당신을 더 이상 믿지 않을 것이다.

He tried shirking chores, but his parents always found out.

그는 집안일을 **회피하려고** 했지만 부모님이 항상 알아챘다.

Stop shirking and help out, we all have things to do!

**회피하지** 말고 도와줘, 우리 모두 할 일이 있어!