"shirking" in Chinese (Simplified)

• 逃避（责任）

Definition

有意回避自己应该做的事，尤其是指工作或责任。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常指有意识地逃避自己的职责，多见于工作或团队任务场合。常和“责任”、“义务”等词搭配，带有负面意味，暗示懒惰或不负责任。常见搭配：“shirking responsibilities”。

Examples

He was shirking his homework every night.

他每天晚上都在**逃避**作业。

She got in trouble for shirking her duties at work.

她因为在工作中**逃避**职责而受到了批评。

The manager noticed some employees were shirking their tasks.

经理注意到有些员工在**逃避**任务。

If you keep shirking your responsibilities, people will stop trusting you.

如果你一直**逃避**责任，人们就不会再信任你了。

He tried shirking chores, but his parents always found out.

他试图**逃避**家务，但父母总会发现。

Stop shirking and help out, we all have things to do!

别再**逃避**了，快来帮忙，我们大家都有事要做！