"shirk" in Korean
회피하다책임을 피하다
Definition
자신이 해야 할 일이나 책임을 일부러 피하거나 하지 않는 것.
Usage Notes (Korean)
'shirk'는 주로 책임, 의무, 업무 등 중요한 일을 일부러 피하는 공식적인 표현입니다. 단순히 재미나 장난으로 피하는 경우에는 쓰지 않습니다.
Examples
You should not shirk your duties at work.
직장에서 맡은 일을 **회피하면** 안 됩니다.
He always tries to shirk responsibility.
그는 항상 책임을 **회피하려고** 한다.
Students must not shirk their homework.
학생들은 숙제를 **회피해서는** 안 된다.
If you keep shirking your chores, they'll just pile up.
집안일을 계속 **회피하면**, 쌓이기만 할 거야.
Managers notice when employees shirk their tasks.
관리자들은 직원들이 일을 **회피하는지** 알아챕니다.
Nobody likes people who shirk all the hard work but want the rewards.
아무도 모든 힘든 일은 **회피하면서** 보상은 원하는 사람을 좋아하지 않습니다.