"shipmate" in Hindi

• जहाज साथी
• सहयात्री (जहाज पर)

Definition

'शिपमेट' वह व्यक्ति है जो आपके साथ एक ही जहाज पर काम करता है या यात्रा करता है। यह किसी क्रू सदस्य या सह-यात्री के लिए भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Shipmate' शब्द आमतौर पर समुद्री, नौसेना या जहाज से जुड़े माहौल में इस्तेमाल होता है। यह एक ही जहाज पर लोगों के बीच दोस्ती या सहयोग को दर्शाता है, खासकर क्रू सदस्यों के बीच। कभी-कभी यह नाविकों के बीच अनौपचारिक अभिवादन के तौर पर भी बोला जाता है ('Hey, shipmate!')। यह शब्द अन्य संदर्भों में बहुत कम इस्तेमाल होता है।

Examples

My shipmate helped me clean the deck.

मेरे **जहाज साथी** ने मुझे डेक साफ करने में मदद की।

We met many new shipmates on our cruise.

हमारी क्रूज़ यात्रा पर हमने कई नए **जहाज साथी** बनाए।

Each shipmate has a different job on the vessel.

हर **जहाज साथी** का जहाज पर अलग काम होता है।

We became close shipmates during our months at sea.

समुंदर में बिताए महीनों में हम जिगरी **जहाज साथी** बन गए।

Hey shipmate, could you lend me a hand with this rope?

अरे **जहाज साथी**, क्या तुम इस रस्सी में मेरी मदद कर सकते हो?

After all we went through, it’s hard to say goodbye to my shipmates.

इतना सब साथ में झेलने के बाद, अपने **जहाज साथियों** को अलविदा कहना मुश्किल है।