"shinbone" in Arabic

عظم الساق

Definition

العظمة الطويلة في الجزء الأمامي السفلي من الساق، بين الركبة والكاحل. هي العظمة الرئيسية التي يمكنك أن تشعر بها في مقدمة الساق.

'Shinbone' كلمة يومية وعامة؛ في السياقات الطبية تستعمل 'tibia' أو 'عظم الساق'. غالبًا ما تُستخدم عند الحديث عن الإصابة أو اصطدام الساق الأمامية.

My shinbone hurts after I fell down.

تؤلمني **عظم الساق** بعد أن سقطت.

He broke his shinbone playing soccer.

كسر **عظم ساقه** أثناء لعب كرة القدم.

The shinbone is easy to injure because it is close to the skin.

من السهل إصابة **عظم الساق** لأنه قريب من الجلد.

I accidentally kicked the table and hit my shinbone—ouch!

ركلت الطاولة بدون قصد واصطدمت بـ**عظم الساق**—آخ!

She wore shin guards to protect her shinbones during the match.

ارتدت واقيات الساقين لحماية **عظام ساقيها** أثناء المباراة.

If you tap right below your knee, you can feel your shinbone easily.

إذا نقرت أسفل ركبتك مباشرة يمكنك أن تشعر بـ**عظم الساق** بسهولة.