"shills" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que fingem ser clientes ou apoiantes entusiastas para fazer um produto, pessoa ou ideia parecer mais popular ou confiável, normalmente porque recebem para isso ou obtêm algum benefício.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Shills' é informal e tem conotação negativa, comum em situações de fraude, avaliações falsas ou publicidade enganosa. Usa-se em frases como 'internet shills' e 'paid shills'. Não se usa para fãs sinceros.
Examples
The company hired shills to promote its new product.
A empresa contratou **promotores pagos** para divulgar o novo produto.
Be careful of shills when reading online reviews.
Tenha cuidado com os **promotores pagos** ao ler avaliações online.
Some forums are full of shills who pretend to be real users.
Alguns fóruns estão cheios de **pessoas contratadas para promover** que fingem ser utilizadores reais.
It's obvious those glowing comments are just shills trying to trick people.
Vê-se logo que esses comentários positivos são de **promotores pagos** a tentar enganar as pessoas.
The discussion turned heated when someone accused others of being shills for the brand.
A discussão tornou-se acesa quando alguém acusou outros de serem **pessoas contratadas para promover** a marca.
Don't trust everything you see online; there are too many shills out there.
Não confies em tudo o que vês na internet; há muitos **promotores pagos** por aí.