"shill" in Portuguese (PT)
Definition
Um shill é uma pessoa que promove secretamente alguém ou algo, normalmente por dinheiro, fingindo ser um cliente ou apoiante comum.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Shill" é informal e quase sempre negativo, usado em contexto de vendas, avaliações online ou fraudes. Pode ser substantivo ("um shill") ou verbo ("shillar produtos"). Não confundir com promotores legítimos, pois o shill finge ser imparcial.
Examples
She acted as a shill to get people to try the new product.
Ela agiu como **cúmplice** para levar as pessoas a experimentar o novo produto.
The company hired a shill to write fake reviews.
A empresa contratou um **promotor disfarçado** para escrever críticas falsas.
Don't trust comments from a shill.
Não confies nos comentários de um **cúmplice**.
Turns out, that YouTuber was just a paid shill for the brand.
Afinal, esse youtuber era apenas um **promotor disfarçado** pago pela marca.
People accused him of being a shill during the debate.
As pessoas acusaram-no de ser um **cúmplice** durante o debate.
He keeps shilling products on his streams, it's kind of annoying.
Está sempre a **shillar** produtos nas suas transmissões, é um bocado irritante.