"shifter" in Hindi

• गियर शिफ्टर

Definition

'शिफ्टर' वह उपकरण है जिसका उपयोग कार, साइकिल या मोटरसाइकिल जैसे वाहनों में गियर बदलने के लिए होता है। यह आम तौर पर किसी बदलाव लाने वाली चीज़ को भी दर्शा सकता है, जैसे भाषा में सर्वनाम।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर वाहनों में गियर बदलने वाली 'gear shifter' लीवर के लिए इस्तेमाल होता है। भाषा-विज्ञान में, शिफ्टर ऐसे शब्द हो सकते हैं जिनका अर्थ संदर्भ के अनुसार बदलता है (जैसे 'मैं', 'यहाँ')। दिन-प्रतिदिन के उपयोग में, मैकेनिकल अर्थ अधिक आम है।

Examples

The car's shifter is on the side of the steering wheel.

कार का **गियर शिफ्टर** स्टीयरिंग व्हील के पास है।

You move the shifter to change gears while driving.

ड्राइविंग करते समय गियर बदलने के लिए **शिफ्टर** को हिलाते हैं।

My bicycle's shifter is not working properly.

मेरी साइकिल का **गियर शिफ्टर** ठीक से काम नहीं कर रहा है।

I accidentally broke the shifter while trying to park.

पार्किंग करते समय गलती से **शिफ्टर** तोड़ दिया।

Some trucks have the shifter mounted on the dashboard instead of the floor.

कुछ ट्रकों में **गियर शिफ्टर** फ़र्श की जगह डैशबोर्ड पर लगा होता है।

Can you find the shifter for the automatic transmission?

क्या आप ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन का **गियर शिफ्टर** ढूंढ सकते हैं?