"shave off" in Indonesian
Definition
Menghilangkan rambut di wajah atau kepala dengan cara mencukur; juga bisa berarti mengurangi jumlah sesuatu, seperti waktu atau biaya, dalam jumlah kecil.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal untuk mencukur rambut wajah/ kepala atau mengurangi waktu/biaya sedikit ('shave off costs/time'). 'Shave' saja hanya berarti mencukur rambut.
Examples
He decided to shave off his beard.
Dia memutuskan untuk **mencukur** jenggotnya.
I want to shave off a few minutes from my daily routine.
Saya ingin **mengurangi** beberapa menit dari rutinitas harian saya.
She had to shave off all her hair for the role.
Dia harus **mencukur** semua rambutnya demi peran itu.
We managed to shave off $100 from our travel expenses.
Kami berhasil **mengurangi** $100 dari biaya perjalanan kami.
If you hurry, you might shave off a few seconds from your finish time.
Kalau kamu buru-buru, kamu mungkin bisa **mengurangi** beberapa detik dari waktu finish-mu.
He joked that maybe he should shave off a few pounds before the wedding.
Dia bercanda mungkin harus **mengurangi** beberapa kilogram sebelum menikah.