"sharpshooter" in Japanese

射撃の名手スナイパー（名人）

Definition

遠くから正確に目標を撃つことができる射撃の技術が非常に高い人を指します。軍隊や競技などで用いられます。

主に軍や警察、射撃競技での高度な訓練を受けた人を指します。「sniper」とは異なり、隠密性よりも射撃技術の高さを強調します。

The army trained him to be a sharpshooter.

軍隊は彼に**射撃の名手**としての訓練を施した。

She is a sharpshooter in the local shooting club.

彼女は地元の射撃クラブの**射撃の名手**です。

A sharpshooter can hit very small targets from far away.

**射撃の名手**は遠くからとても小さな的にも当てることができます。

He became famous as a sharpshooter during his time in the police force.

警察時代に彼は**射撃の名手**として有名になった。

Nobody could beat her in the competition; she's a real sharpshooter.

誰も彼女に勝てなかった。彼女は本物の**射撃の名手**だ。

Growing up in the countryside, he learned to be a sharpshooter by hunting.

田舎で育った彼は狩りを通して**射撃の名手**になった。