"sharp elbows" in Urdu

• تیز کہنیاں
• تیز مزاجی

Definition

ایسے شخص کے لیے کہا جاتا ہے جو بہت جارحانہ یا مقابلہ کرنے والا ہو، خاص طور پر کام یا زندگی میں دوسروں سے آگے بڑھنے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً غیر رسمی اور کچھ منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ ان لوگوں کے لیے جو اپنے مقصد کے لیے دوسروں کو پیچھے چھوڑنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ جسمانی تشدد کے بارے میں نہیں بلکہ جارحانہ رویے کے بارے میں ہے۔

Examples

If you want to get promoted, sometimes you need sharp elbows.

اگر آپ کو ترقی چاہیے تو بعض اوقات **تیز کہنیاں** ضروری ہوتی ہیں۔

She has sharp elbows in business meetings.

وہ کاروباری میٹنگز میں **تیز کہنیوں** کی مالک ہے۔

You need sharp elbows to survive in that industry.

اس صنعت میں رہنے کے لیے **تیز کہنیاں** چاہیے۔

He used his sharp elbows to push past everyone and land the deal.

اس نے اپنی **تیز کہنیوں** سے سب کو پیچھے چھوڑ کر معاہدہ جیت لیا۔

With those sharp elbows, she never lets opportunities slip by.

اپنی **تیز کہنیوں** کے ساتھ وہ کبھی مواقع ہاتھ سے نہیں جانے دیتی۔

It’s a tough field, and only people with sharp elbows get ahead.

یہ ایک مشکل میدان ہے، اور صرف **تیز کہنیوں** والے ہی آگے نکلتے ہیں۔