"sharecroppers" in Russian
Definition
Это люди (обычно крестьяне), которые обрабатывают чужую землю и выплачивают арендную плату частью урожая.
Usage Notes (Russian)
В основном исторический и формальный термин, часто связан с сельским хозяйством юга США после Гражданской войны. Не путайте с "арендатором" — это более узкое понятие.
Examples
Many sharecroppers lived in poverty.
Многие **батраки-дольщики** жили в нищете.
The children of sharecroppers often worked in the fields.
Дети **арендных земледельцев** часто работали в полях.
Most sharecroppers did not own the land they farmed.
Большинство **батраков-дольщиков** не владели землей, которую они обрабатывали.
After the war, thousands of families became sharecroppers to survive.
После войны тысячи семей стали **батраками-дольщиками**, чтобы выжить.
Historians say sharecroppers played a big part in rural communities.
Историки считают, что **батраки-дольщики** сыграли важную роль в сельских сообществах.
The lives of sharecroppers were full of hard work and uncertainty.
Жизнь **батраков-дольщиков** была полна тяжёлого труда и неуверенности.