"share your sorrow" in Bengali

• তোমার দুঃখ ভাগ করো
• তোমার কষ্ট ভাগ করো

Definition

তোমার দুঃখ বা মানসিক কষ্ট কাউকে বলা, বিশেষ করে সান্ত্বনা বা সমর্থন পাওয়ার জন্য।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সমবেদনা বা মানসিক সমর্থনের পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন দুঃখের সময়। আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক হতে পারে। ভালো উদাহরণ: 'তুমিও দুঃখ ভাগ করতে পারো'। 'আনন্দ ভাগ করা'র সঙ্গে মিশিয়ে ফেলো না।

Examples

It's okay to share your sorrow with friends.

বন্ধুদের সঙ্গে **তোমার দুঃখ ভাগ করো** ঠিকই আছে।

She wanted to share her sorrow after losing her pet.

পোষা প্রাণী হারানোর পর সে **তার দুঃখ ভাগ করতে** চেয়েছিল।

Sometimes talking helps when you share your sorrow.

কখনো কখনো কথা বললে **তোমার দুঃখ ভাগ করলে** ভালো লাগে।

If you ever need someone to share your sorrow with, you can talk to me.

যদি কখনো কারো সঙ্গে **দুঃখ ভাগ করতে** চাও, আমার সঙ্গে কথা বলো।

He didn't want to share his sorrow, so he stayed silent at the funeral.

সে **তার দুঃখ ভাগ করতে** চায়নি, তাই সে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় চুপ ছিল।

"Thank you for letting me share my sorrow when I felt so alone," she whispered.

"আমি যখন খুব একা ছিলাম, তখন **আমার দুঃখ ভাগ করার** সুযোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ," সে ফিসফিস করে বলল।