"shapeshifter" in Japanese
変身者変身能力者
Definition
魔法のように姿や形を変えることができる人や存在。主に神話やファンタジーで見られる。
Usage Notes (Japanese)
主にファンタジーやSF、神話の文脈で使われます。「変身能力」などの表現によく使われ、現実の普通の変化には使いません。
Examples
In many myths, a shapeshifter can become any animal.
多くの神話では、**変身者**はどんな動物にもなれる。
The movie shows an alien shapeshifter coming to Earth.
映画ではエイリアンの**変身者**が地球にやって来る。
The magician in the story is a shapeshifter who can turn into a wolf.
物語の魔法使いはオオカミに変身できる**変身者**だ。
Some say the werewolf is the most famous shapeshifter in folklore.
民間伝承で最も有名な**変身者**は狼男だと言われている。
If I could be a shapeshifter, I’d spend every day as a different animal.
もし私が**変身者**だったら、毎日違う動物になって過ごすだろう。
That character’s such a good shapeshifter, you never know who she really is!
あのキャラクターはとても**変身者**で、本当の姿がわからない!