"shapeshifter" in Spanish
Definition
Un shapeshifter es alguien o algo que puede cambiar de forma o apariencia, a menudo de manera mágica. Es común en mitos, historias de fantasía y folclore.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos de fantasía, ciencia ficción y mitología. Puede referirse tanto a seres mágicos como al uso metafórico para personas que cambian de comportamiento o identidad. Común: 'capacidad de cambiar de forma'. No se emplea para cambios comunes como vestimenta.
Examples
In many myths, a shapeshifter can become any animal.
En muchos mitos, un **cambiaformas** puede convertirse en cualquier animal.
The movie shows an alien shapeshifter coming to Earth.
La película muestra a un alienígena **cambiador de forma** llegando a la Tierra.
The magician in the story is a shapeshifter who can turn into a wolf.
El mago de la historia es un **cambiaformas** que puede convertirse en lobo.
Some say the werewolf is the most famous shapeshifter in folklore.
Algunos dicen que el hombre lobo es el **cambiaformas** más famoso del folclore.
If I could be a shapeshifter, I’d spend every day as a different animal.
Si pudiera ser un **cambiaformas**, pasaría cada día como un animal distinto.
That character’s such a good shapeshifter, you never know who she really is!
¡Ese personaje es tan buen **cambiador de forma** que nunca sabes quién es realmente!