"shanty" in Indonesian
Definition
Rumah kecil yang dibangun sederhana, biasanya dari bahan murah, dan sering ditemukan di daerah miskin. 'Shanty' juga bisa berarti lagu tradisional pelaut (sea shanty).
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk bangunan kumuh/tempat tinggal sementara. 'Shanty town' untuk area penuh rumah seperti ini. Arti lagu biasanya harus dengan kata 'sea shanty', jangan campur dengan 'chalet'.
Examples
He built a small shanty by the river.
Dia membangun sebuah **gubuk** kecil di tepi sungai.
Many families live in shanties near the city.
Banyak keluarga tinggal di **gubuk-gubuk** dekat kota.
The shanty was made from old wood and metal sheets.
**Gubuk** itu terbuat dari kayu bekas dan lembaran logam.
They grew up in a crowded shanty town on the edge of the city.
Mereka tumbuh di **perkampungan kumuh** yang padat di pinggiran kota.
Some old sailors still love to sing a sea shanty after work.
Beberapa pelaut tua masih suka menyanyikan **lagu laut** setelah selesai bekerja.
It might not look like much, but that shanty is his home.
Meskipun kelihatannya sederhana, **gubuk** itu adalah rumahnya.