"shaming" in Korean

망신 주기부끄럽게 만들기

Definition

누군가를 창피하게 하거나 수치심을 느끼게 만드는 행동. 주로 공개적으로 이루어집니다.

'fat-shaming', 'body-shaming'처럼 합성어로 많이 쓰이며, 특정 주제에 대한 공개적인 비난이나 모욕을 의미함. 보통 부정적인 의미로, 특히 SNS에서 자주 언급됨.

Online shaming can hurt people's feelings.

온라인 **망신 주기**는 사람들의 기분을 상하게 할 수 있다.

Shaming someone for their appearance is wrong.

다른 사람의 외모를 **망신 주기**는 옳지 않다.

The teacher warned against shaming students in class.

선생님은 교실에서 학생들에게 **망신 주기**를 하지 말라고 경고했다.

There's so much body shaming on social media these days.

요즘 SNS에서 **몸매 망신 주기**가 너무 많다.

Instead of shaming others, try to be supportive.

다른 사람을 **망신 주기**보다는, 응원해 주자.

She faced public shaming after the news broke out.

뉴스가 퍼진 후 그녀는 공개 **망신 주기**를 겪었다.