"shake it up" in Chinese (Simplified)

• 改变现状
• 搅动起来

Definition

通过改变常规或引入新事物，使事情变得不同、更有趣或更激动人心。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式用语，用于需要改变或注入新活力的场合。常用于工作、社交等环境。常见表达：'让我们改变现状吧！'。

Examples

Let's shake it up and try a different restaurant tonight.

我们**改变现状**，今晚去试一家不同的餐厅吧。

The party was boring until someone decided to shake it up with some games.

聚会很无聊，直到有人用一些游戏来**搅动起来**。

If you always do the same exercise, try to shake it up once in a while.

如果你总是做同样的运动，偶尔要**改变一下**。

We need to shake it up at work—let's try a team lunch each week.

我们工作上需要**改变现状**，试试每周一次团队午餐吧。

After years of the same routine, they wanted to shake it up and moved to a new city.

多年重复同样生活后，他们想**改变现状**，搬到了新城市。

"We're in a creative rut," said the manager. "Let's shake it up with a brainstorming session."

“我们缺乏创意了，”经理说。 “让我们用一次头脑风暴来**改变现状**。”