"settle in" in Turkish
Definition
Taşındığınız veya yeni bir ortama başladığınızda oraya alışmak ve kendini rahat hissetmeye başlamak.
Usage Notes (Turkish)
Yeni bir eve, işe ya da şehre taşındığınızda 'alışmak' sıkça kullanılır; 'hızlıca alışmak', 'yavaş alışmak' gibi ifadelerin yanında olur. Sadece taşınmak değil, ortamda rahat hissetmek de içerir.
Examples
It takes time to settle in to a new school.
Yeni bir okula **alışmak** zaman alır.
She helped her friend settle in after the move.
Taşındıktan sonra arkadaşının **alışmasına** yardımcı oldu.
Welcome! I hope you settle in quickly.
Hoş geldin! Umarım kısa sürede **alışırsın**.
It took me a few weeks to really settle in at my new job.
Yeni işimde tam anlamıyla **alışmam** birkaç hafta sürdü.
You’ll settle in before you know it—everyone here is friendly.
Farkına bile varmadan **alışacaksın**—buradaki herkes çok samimi.
Just give yourself a little time to settle in.
Kendine **alışmak** için biraz zaman tanı.