"set your mind to" in Russian

настроитьсярешить твёрдо

Definition

Что-то настойчиво решить для себя и приложить все усилия для достижения цели.

Часто используется как вдохновляющее выражение. После 'set your mind to' обычно указывается цель. Не применимо к физическому расположению предметов.

You can learn English if you set your mind to it.

Ты сможешь выучить английский, если действительно **настроишься** на это.

She became a doctor because she set her mind to her dream.

Она стала врачом, потому что **решила твёрдо** осуществить свою мечту.

If you set your mind to something, anything is possible.

Если ты **настроишься** на что-то, возможно всё.

I know it's hard, but you can do it if you really set your mind to it.

Я знаю, это трудно, но ты сможешь, если по-настоящему **решишься**.

He can achieve anything he sets his mind to.

Он может достичь всего, к чему **стремится**.

Once she set her mind to getting healthy, nothing could stop her.

Когда она **твёрдо решила** стать здоровой, ничто не могло её остановить.