"set your heart on" in Bengali
Definition
কিছু খুবই চাওয়া বা কিছু পাওয়ার জন্য প্রচুর আশা করা, যা আপনার প্রধান লক্ষ্য বা আকাঙ্ক্ষায় পরিণত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এই অভিব্যক্তিটি অত্যন্ত আবেগপ্রবণ এবং দীর্ঘস্থায়ী ইচ্ছার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'set your heart on a new car' মানে খুব মন থেকে চাওয়া, হালকা ইচ্ছে নয়।
Examples
She has set her heart on becoming a doctor.
সে **মনে প্রাণে চাইছে** ডাক্তার হতে।
I set my heart on that blue bicycle.
আমি ঐ নীল সাইকেলটি **মনে প্রাণে চেয়েছি**।
They set their hearts on moving to the city.
তারা শহরে যাওয়ার জন্য **মনে প্রাণে চেয়েছিল**।
If you set your heart on something, don’t give up easily.
তুমি যদি কোন কিছু **মন থেকে চাও**, তাহলে সহজে হাল দিও না।
He really set his heart on that promotion, so he's working extra hard.
সে পদোন্নতির জন্য **মন থেকে চেয়েছে**, তাই আরও কঠোর পরিশ্রম করছে।
Ever since she was a kid, she’s set her heart on traveling the world.
ছোটবেলা থেকেই সে সারা বিশ্ব ঘুরে বেড়ানোর জন্য **মনে প্রাণে চেয়েছে**।