"set to do" in Spanish
Definition
Se usa para decir que alguien está listo o probablemente hará algo muy pronto. A menudo significa que algo ocurrirá en un futuro cercano.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales, seguido por un verbo en infinitivo ("set to comenzar", "set to ganar"). Indica algo casi seguro o esperado. No confundir con "about to", aunque son similares.
Examples
The movie is set to start at 7 PM.
La película está **lista para empezar** a las 7 p.m.
She is set to travel next week.
Ella está **lista para viajar** la próxima semana.
The team is set to win the championship.
El equipo está **listo para ganar** el campeonato.
Prices are set to rise again this year.
Los precios están **listos para subir** otra vez este año.
He's set to become the youngest CEO in the company's history.
Él está **listo para convertirse** en el CEO más joven en la historia de la empresa.
The weather forecast says it's set to snow tomorrow.
El pronóstico dice que **va a nevar** mañana.