"set the stage for" in Turkish

zemin hazırlamakortam hazırlamak

Definition

Bir olayın gerçekleşmesi için gerekli ortamı veya koşulları hazırlamak, gelecek için zemin oluşturmak.

Daha çok mecazi anlamda kullanılır. Sonrasında genellikle bir isim veya olay gelir ('başarı', 'değişim' gibi).

The teacher's explanation set the stage for the experiment.

Öğretmenin açıklaması, deney için **zemin hazırladı**.

Their hard work set the stage for success.

Onların sıkı çalışması, **başarıya zemin hazırladı**.

Good planning set the stage for the event to go smoothly.

İyi planlama, etkinliğin sorunsuz geçmesi için **zemin hazırladı**.

Her research really set the stage for changes in medicine.

Onun araştırması, tıpta değişimler için gerçekten **zemin hazırladı**.

These discoveries set the stage for what came next.

Bu buluşlar, sonraki gelişmeler için **zemin hazırladı**.

The new law set the stage for a lot of debate across the country.

Yeni yasa, ülke genelinde çokça tartışma için **ortam hazırladı**.