"set the record straight" in Indonesian

meluruskan faktamengklarifikasi

Definition

Jika terjadi kesalahpahaman atau informasi yang salah, Anda menjelaskan fakta yang sebenarnya.

Sering dipakai di situasi resmi saat ada rumor atau salah paham. Tidak digunakan secara harfiah untuk catatan fisik.

I want to set the record straight about what happened yesterday.

Saya ingin **meluruskan fakta** mengenai apa yang terjadi kemarin.

She called everyone to set the record straight.

Dia memanggil semua orang untuk **meluruskan fakta**.

Let me set the record straight: I was not at the meeting.

**Izinkan saya meluruskan fakta**: saya tidak ada di rapat itu.

Rumors are spreading, so it's time to set the record straight.

Rumor semakin menyebar, jadi saatnya **meluruskan fakta**.

He went on TV to set the record straight once and for all.

Dia tampil di TV untuk **meluruskan fakta** sekali dan untuk selamanya.

Before we move on, can I just set the record straight about my role on this project?

Sebelum kita lanjut, bolehkah saya **meluruskan fakta** tentang peran saya di proyek ini?