"set right" in Japanese
正す正しくする
Definition
誤りや問題などを正して、正しい状態に戻すこと。物事や状況の修正に使われます。
Usage Notes (Japanese)
ややフォーマルな表現で、物や状況の誤りの修正時に使います。「set a clock right」(時計を正す)や「set the record right」(事実を正しく伝える)などに使われます。
Examples
Can you set right the mistake in this document?
この書類のミスを**正して**もらえますか?
She tried to set right the broken chair.
彼女は壊れた椅子を**直そうと**しました。
The teacher will set right any confusion you have.
先生があなたの混乱を**正して**くれます。
It took a while to set right the misunderstanding between them.
二人の間の誤解を**正す**のにしばらくかかりました。
If something goes wrong, I'll help you set it right.
何か問題があれば、私はあなたがそれを**正す**のを手伝います。
Let's set this right before it gets worse.
もっと悪くなる前にこれを**正しましょう**。