"set right" in Portuguese (PT)
Definition
Corrigir ou consertar algo que está errado ou incorreto, tornando correto novamente. Pode ser usado tanto para erros como para situações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão normalmente neutra ou um pouco formal. Serve tanto para coisas concretas (acertar o relógio) quanto situações abstratas (acertar um mal-entendido). Não é informal nem gíria.
Examples
Can you set right the mistake in this document?
Podes **corrigir** o erro neste documento?
She tried to set right the broken chair.
Ela tentou **consertar** a cadeira partida.
The teacher will set right any confusion you have.
O professor vai **esclarecer** qualquer confusão que tenhas.
It took a while to set right the misunderstanding between them.
Demorou um tempo para **acertar** o mal-entendido entre eles.
If something goes wrong, I'll help you set it right.
Se algo correr mal, vou ajudar-te a **resolver**.
Let's set this right before it gets worse.
Vamos **acertar isto** antes que piore.