"set off against" in Korean
Definition
Bir miktarı diğerine karşı dengeleyerek toplamı azaltmak. Genellikle muhasebe, vergi ve masraf ya da fayda dengelemede kullanılır.
Usage Notes (Korean)
Genellikle resmi, iş dünyası, finans veya hukuki ortamlarda kullanılır. 'expenses set off against income' gibi kalıplar yaygındır. Günlük konuşmada pek kullanılmaz. 'offset' daha geneldir ve resmiyet gerektirmez.
Examples
You can set off against your expenses when calculating your taxable income.
Vergiye tabi gelir hesaplanırken giderlerinizi **mahsup edebilirsiniz**.
Her losses were set off against her previous profits.
Onun zararları önceki karlarıyla **mahsup edildi**.
Interest earned may be set off against interest paid on loans.
Elde edilen faiz, kredi için ödenen faizden **mahsup edilebilir**.
They tried to set off against the costs of repairs by claiming insurance.
Onlar sigorta talebiyle tamir masraflarını **mahsup etmeye çalıştı**.
Any refunds will be set off against your outstanding balance.
Herhangi bir iade, kalan borcunuza **mahsup edilir**.
The money we spent on supplies will be set off against next month's budget.
Malzeme için harcanan para gelecek ayın bütçesine **mahsup edilecek**.