"set in your ways" in Hindi

• अपने तरीके से ही रहना
• ज़िद्दी (आदतों में)

Definition

अपने आदतों, दिनचर्या या सोच को बदलने के लिए तैयार न होना, खासकर उम्र बढ़ने के साथ।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक मुहावरा, आमतौर पर बड़ों के लिए, लेकिन किसी भी ज़िद्दी व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है। अक्सर 'be' या 'become' के साथ आता है, बदलाव न चाहने की भावना देता है।

Examples

My grandfather is set in his ways and refuses to try new food.

मेरे दादाजी **अपने तरीके से ही रहते हैं** और नया खाना नहीं आज़माना चाहते।

Some people become set in their ways as they get older.

कुछ लोग उम्र के साथ **ज्यादा ज़िद्दी हो जाते हैं**।

You shouldn’t be set in your ways if you want to learn new things.

अगर आप नई चीज़ें सीखना चाहते हैं, तो **अपने तरीके से ज़िद्दी** न बनें।

"He’s really set in his ways when it comes to his morning routine," she laughed.

"उनकी सुबह की दिनचर्या को लेकर वह सच में **अपने ढर्रे पर ही रहते हैं**," वह हँसते हुए बोली।

My parents are a bit set in their ways, so it’s hard to convince them to travel abroad.

मेरे माता-पिता थोड़े **अपने तरीके के पक्के** हैं, इसलिए उन्हें विदेश यात्रा के लिए मनाना मुश्किल है।

Don’t worry about her — she’s just set in her ways and needs time to adjust.

उसकी चिंता मत करो — वो बस **अपने ढर्रे पर** है, और उसे एडजस्ट करने में समय लगेगा।