"set for life" in Urdu

• زندگی بھر کے لیے بے فکر

Definition

اگر آپ زندگی بھر کے لیے بے فکر ہیں تو آپ کے پاس اتنے پیسے یا وسائل ہیں کہ آپ کو کبھی مالی مسائل کی فکر نہیں ہوگی۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ عام طور پر غیررسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب اچانک بڑی رقم مل جائے۔ صرف مالی تحفظ کا اظہار کرتا ہے؛ عموماً 'be', 'feel', یا 'consider yourself' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He won the lottery and is now set for life.

اس نے لاٹری جیتی اور اب **زندگی بھر کے لیے بے فکر** ہے۔

With that big inheritance, she is set for life.

اس بڑی وراثت کے ساتھ، وہ **زندگی بھر کے لیے بے فکر** ہے۔

If I get this job, I'll be set for life.

اگر مجھے یہ نوکری مل جائے تو میں **زندگی بھر کے لیے بے فکر** ہو جاؤں گا۔

You don't have to worry about money anymore—you're set for life!

اب آپ کو پیسوں کی فکر کی ضرورت نہیں—آپ **زندگی بھر کے لیے بے فکر** ہیں!

After selling his company, Mark was basically set for life.

کمپنی بیچنے کے بعد، مارک تقریباً **زندگی بھر کے لیے بے فکر** تھا۔

A few wise investments and you'll be set for life—that's the dream!

چند ہوشیار سرمایہ کاریاں، اور آپ **زندگی بھر کے لیے بے فکر**—یہی خواب ہے!