"seraglio" in Chinese (Traditional)

• 後宮 (歷史用語)
• 閨房

Definition

後宮指穆斯林貴族或奧斯曼帝王宮殿中的女性居所，尤指歷史上的“哈里姆”（妻妾的住處）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於歷史或文學場合。多指奧斯曼帝國宮殿中的女眷區（後宮／哈里姆），有時也指整個宮殿，不用於現代建築。

Examples

The sultan built a beautiful seraglio for his wives.

蘇丹為他的妻子們建造了一座美麗的**後宮**。

The women of the seraglio rarely left its walls.

**後宮**裡的女人們很少離開那裡。

The tour guide showed us the ancient seraglio in Istanbul.

導遊帶我們參觀了伊斯坦布爾的古老**後宮**。

In old stories, life in the seraglio is often full of secrets and intrigue.

在古老故事中，**後宮**生活常常充滿祕密和陰謀。

Few outsiders ever saw how the seraglio looked inside.

外人幾乎從未見過**後宮**內部的樣子。

That entire palace used to be a royal seraglio back in the day.

整座宮殿過去就是一座皇家**後宮**。