"seraglio" in Portuguese (BR)
Definition
Um seralho é um grande palácio ou a área reservada para as mulheres no palácio de um nobre muçulmano ou sultão otomano, especialmente o harém, em contextos históricos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado principalmente em contextos históricos ou literários. Normalmente se refere à ala feminina (harém) em palácios otomanos, mas pode significar o palácio inteiro. Não se usa para construções modernas.
Examples
The sultan built a beautiful seraglio for his wives.
O sultão construiu um belo **seralho** para suas esposas.
The women of the seraglio rarely left its walls.
As mulheres do **seralho** raramente saíam de seus muros.
The tour guide showed us the ancient seraglio in Istanbul.
O guia turístico nos mostrou o antigo **seralho** em Istambul.
In old stories, life in the seraglio is often full of secrets and intrigue.
Em velhas histórias, a vida no **seralho** costuma ser cheia de segredos e intrigas.
Few outsiders ever saw how the seraglio looked inside.
Poucos de fora chegaram a ver como era por dentro o **seralho**.
That entire palace used to be a royal seraglio back in the day.
Todo aquele palácio já foi um **seralho** real antigamente.