"sensuous" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que agrada ou atrai os sentidos, como o tato, a visão, a audição, o paladar ou o olfato. Muitas vezes usado para coisas luxuosas ou que dão muito prazer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Sensuous" refere-se ao prazer sensorial, diferente de "sensual" que tende a ser sexual. Muito usado em contextos de arte, música ou experiências luxuosas, como "sensuous music" ou "sensuous fabric". Termo mais formal e literário.
Examples
The painting has a sensuous beauty.
A pintura tem uma beleza **sensual**.
She wore a sensuous silk dress.
Ela usava um vestido de seda **sensual**.
The dessert had a sensuous flavor.
A sobremesa tinha um sabor **sensual**.
The music was slow and sensuous, filling the room with warmth.
A música era lenta e **sensual**, enchendo o espaço de calor.
He admired the sensuous curves of the sculpture.
Ele admirava as curvas **sensuais** da escultura.
The sensuous feel of velvet made the armchair irresistible.
A sensação **sensual** do veludo fazia a poltrona irresistível.