"send to coventry" in Urdu

• نظر انداز کرنا
• سماجی بائیکاٹ کرنا

Definition

کسی کو جان بوجھ کر نظر انداز کرنا یا اس سے بات چیت نہ کرنا، عام طور پر گروہی سماجی بائیکاٹ کے طور پر۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ زیادہ تر گروہی سطح پر سماجی بائیکاٹ کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ انفرادی خاموشی نہیں بلکہ اجتماعی قطع تعلق مراد ہے۔ 'نظر انداز کرنا' اور 'سماجی بائیکاٹ' سے ملتا جلتا ہے۔

Examples

The whole class sent him to Coventry after he broke the rules.

جب اُس نے قوانین توڑے تو پوری کلاس نے اُسے **نظر انداز کر دیا**۔

If you keep lying, your friends might send you to Coventry.

اگر تم مسلسل جھوٹ بولتے رہے، تو تمہارے دوست تمہیں **سماجی بائیکاٹ** کر سکتے ہیں۔

She felt hurt when her colleagues sent her to Coventry at lunch.

وہ اس وقت دکھی ہو گئی جب اس کے ساتھیوں نے لنچ پر اسے **نظر انداز کیا**۔

After the argument, everyone just sent him to Coventry—no one would even say hello.

بحث کے بعد سب نے اسے **نظر انداز کیا**—کسی نے سلام تک نہ کیا۔

Nobody wanted to send her to Coventry, but her actions left them no choice.

کوئی اسے **سماجی بائیکاٹ** نہیں کرنا چاہتا تھا لیکن اس کے رویے نے سب کو مجبور کر دیا۔

He joked that being sent to Coventry was worse than being scolded.

اس نے مذاق میں کہا کہ **نظر انداز ہونا** ڈانٹ کھانے سے زیادہ برا ہے۔