"send off" in Hindi

• विदा करना
• विदाई देना

Definition

किसी को विशेष या औपचारिक तरीके से अलविदा कहना। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि किसी को जाना पड़े, जैसे नियम तोड़ने पर खिलाड़ी को मैच से बाहर करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर विदाई पार्टी या समारोह में 'send off' का इस्तेमाल होता है; खेल में यह खिलाड़ी को बाहर करने के लिए भी है। आम वाक्य: 'give someone a send-off' (किसी को विदाई देना)। सिर्फ 'send' से अलग है, इसमें अलविदा या बाहर निकालने का भाव है।

Examples

We threw a party to send off our friend before her big move.

हमने अपनी दोस्त को उसकी बड़ी शिफ्ट से पहले **विदा किया**।

His teammates gathered to send off the retiring player.

उसके साथी खिलाड़ी रिटायर हो रहे खिलाड़ी को **विदा करने** के लिए इकट्ठा हुए।

The referee had to send off the player for a foul.

रेफरी को फाउल के लिए खिलाड़ी को **बाहर करना** पड़ा।

We all went to the airport to send off my brother.

हम सब भाई को **विदा करने** हवाई अड्डे गए।

They organized a little surprise to send off their old boss.

उन्होंने पुराने बॉस के **विदा** होने पर छोटी सी सरप्राइज रखी।

He got sent off during the match for arguing with the referee.

रेफरी से बहस में वह मैच के दौरान **बाहर कर दिया गया**।